sharp fall
英 [ʃɑːp fɔːl]
美 [ʃɑːrp fɔːl]
网络 锐降
双语例句
- Russia does not face an immediate threat from the sharp fall in oil prices over recent months.
最近几个月的油价急剧下跌不会立即对俄罗斯造成威胁。 - There was a sharp fall in imports, but little gain in exports.
进口量急剧下降，但出口量几乎没有增长。 - The economic recession and a drought had led to a sharp fall in demand, last year.
去年的经济衰退和干旱导致印度国内需求急剧下降。 - Like many acquisitive conglomerates, it experienced a rapid ascent and sharp fall.
像许多贪婪的企业集团一样，它也经历了大起大落。 - The retail trade is witnessing a sharp fall in sales.
零售业的销售额在急剧下降。 - Housing data has also come in weak, with a sharp fall in mortgage applications and continuing ( but slower) declines in house prices.
房产业数据也出现疲软，抵押贷款申请大幅减少，房屋价格继续下跌（但速度减慢）。 - However, the end of the era of cheap credit and the global economic downturn has led to a sharp fall in such activity.
然而，廉价信贷时代的终结及全球经济低迷，导致了这类活动的急剧减少。 - A sharp fall in bond prices could wreak havoc with banks 'capital.
因此，国债价格剧烈下跌将为日本银行业的资产带来一场浩劫。 - The other question is whether the investor frenzy is the prelude to a sharp fall.
另一个问题是，投资者的狂热，是否是一次暴跌的前奏。 - But analysts believe the sharp fall in demand for naphtha, a byproduct of crude oil, suggests the slowdown has been especially pronounced in sectors that use plastics, such as light manufacturing and construction.
但分析师认为，石脑油需求的大幅下滑表明，在轻工业和建筑业等使用塑料的行业，需求放缓的状况尤为明显。石脑油是一种原油副产品。 - A record number of deals were cancelled in 2008 leading to a sharp fall in fees for investment bankers.
2008年被取消的交易数量创出历史记录，导致投资银行手续费收入急剧下降。 - The sharp fall is due to better healthcare facilities, education and the widespread use of mobile phones.
出现大幅下降是由于更好的医疗设备，教育和手机的广泛使用。 - It was the second day of a sharp fall in bond prices and rises in bond yields.
这是连续第二天出现债券价格大幅下跌、收益率上升的情况。 - Poor weather is likely to have contributed to the sharp fall in construction activity.
恶劣的天气可能为建筑活动的急剧减少做了一些“贡献”。 - Corporate earnings numbers reported so far have been erratic but the risk of a sharp fall in earnings growth is offset by improved us and emerging economy growth while eurozone companies are benefiting from the weakness of the euro.
迄今发布的企业业绩报告好坏不一，但美国和新兴经济体经济增长加速，抵消了企业业绩增长骤降的风险，同时欧元区企业也受益于欧元的疲弱。 - A primary example of this was the sharp fall in inflation in the US in the early 1980s at the same time that fiscal deficits were rising rapidly.
这方面一个重要的例子出现在上世纪80年代初，当时美国通胀急剧下降，与此同时财政赤字迅速上升。 - You, like the other oil companies, have experienced a sharp fall in profits.
贵公司和其它石油企业一样经历了利润的大幅下滑。 - Inner Mongolia Autonomous Region also experienced strong wind and a sharp fall in temperature today.
今天，内蒙古自治区首府呼和浩特也遭遇了一场大风降温天气。 - A decrease in the money supply, causing a sharp fall in prices.
货币供应的减少，导致物价的急剧下降。 - The euro could fall sharply in value towards say parity with the US dollar, to restore competitiveness to the periphery; but a sharp fall of the euro is unlikely given the trade strength of Germany and the hawkish policies of the European Central Bank.
要想恢复对欧元区外围国家的竞争力，欧元可能需要大幅贬值比如说，向着与美元平价滑落；但考虑到德国的贸易实力和欧洲央行（ecb）的强硬政策，欧元不太可能大幅下挫。 - Concerns that Asian economies will be hit hard by global recession have been fuelled by a sharp fall in exports as demand has slackened in the US and Europe.
美国和欧洲需求减弱导致的出口大幅下降，加重了人们对全球衰退将给亚洲经济体带来重创的担忧。 - Moreover, the aggressive monetary policy has failed to halt a sharp fall in nominal GDP, which shrank by 2 per cent in the year to the fourth quarter of 2009 inside the eurozone ( see charts).
此外，积极的货币政策未能阻止名义GDP的大幅下降&在截至2009年第四季度的一年内，欧元区名义GDP收缩了2%。 - Low market volumes and stiff competition have led to a sharp fall in high-frequency trading as industry experts warn that the past two years of rapid growth may be coming to a halt.
较低的成交量和激烈的竞争导致高频交易大幅减少，业内专家警告称，这种交易过去两年的快速增长可能正趋于停顿。 - That led to a sharp fall in foreign applications because of visa difficulties.
9/11之后，由于签证困难，外国申请者的数量曾急剧下滑。 - Over inflated house, commercial and office real estate prices due to excessive leveraging and easy money, will likely faces sharp fall ahead, despite their drop in Y2008.
过度膨胀的楼市，商业和办公室房地产价格由于极度的杠杆作用和低息贷款，尽管在2008年下跌，仍可能面对大幅滑落。 - Brazilian steel producers suffered a sharp fall in prices last year, which they blamed on a sharp rise in cheap imports, mainly from China.
巴西钢铁生产商去年遭遇了价格的大幅下跌&他们将其归罪于主要来自中国的廉价钢材进口激增。 - While overall they enjoyed their best year since 2003 on the back of the global economic recovery, the first few months of the year were marked by a sharp fall in stock prices, as anxiety over the extent of the US financial crisis gripped investors.
尽管总体而言，亚洲股市在全球经济复苏背景下创下了自2003年以来的最高涨幅，但在头几个月，由于投资者对美国金融危机的程度深感焦虑，股价出现了大幅下挫。 - Mr Macfarlane said the Asian financial crisis of 1997-98 had demonstrated that a sharp fall in demand for Australian commodities affected prices but volumes had been maintained.
麦克法兰表示，1997年至1998年的亚洲金融危机证明，对澳大利亚大宗商品需求的大幅下降影响了价格，但需求总量得以维持。 - Farmers predict a sharp fall in crops and face losses of billions of euros.
农民们预言农作物会大幅减产，并面临着数十亿欧元的损失。 - His administration's hard-edged policies fractured alliances in Europe and triggered a sharp fall in America's standing abroad.
小布什政府的强硬政策破坏了美国与欧洲盟友之间的关系，并导致美国的国际声望直线下跌。